It appears that a local news anchor in Arizona has drawn some criticism from the local yokels for pronouncing Spanish words in the way that they are usually pronounced in Spanish.
PHOENIX — An Arizona news anchor defended her pronunciation of Spanish words during English broadcasts, saying she delivers them the way the language is intended to be spoken.
In a broadcast on Monday, Vanessa Ruiz, who works for 12 News here, waded into the running debate over the use of Spanish that has divided Americans in different ways for years, and has been percolating on the campaign trail.
Ms. Ruiz, who was raised in a bilingual household, said some viewers had questioned her way of pronouncing Spanish words. Sandra Kotzambasis, the station’s news director, said viewers were asking why Ms. Ruiz “rolled her Rs.”
I lived in Arizona for eleven years in the sixties and seventies and can't remember any of this crap from those days. I blame it on a bunch of uneducated immigrants - immigrants from the South, Midwest and and East and wherever stupid is still in fashion. These cracker hordes have made Arizona one the most anti-immigrant states.